Acerca
Qué es este sitio, cómo funciona y de dónde vienen las notas.
Cerca News es un índice curado de noticias locales para McAllen, Texas y el Valle del Río Grande. Reunimos notas de medios locales en un solo feed bilingüe para que los lectores puedan revisar lo que está pasando en el Valle hoy sin tener que saltar entre una docena de pestañas.
Cómo funciona este sitio
No escribimos las notas originales. Cada artículo en este sitio proviene de un medio local, y cada tarjeta enlaza al reportaje completo en el sitio de ese medio. No alojamos ni republicamos su trabajo — te dirigimos a él.
Usamos IA en dos formas específicas:
- Traducción. Los titulares y resúmenes se traducen entre inglés y español usando un modelo de lenguaje grande (Azure OpenAI / familia GPT-4o). Esto permite que la misma noticia llegue a lectores bilingües en cualquiera de los dos idiomas.
- Clasificación por tema. El mismo modelo asigna cada nota a un solo tema — Seguridad Pública, Educación, Política, etc. — para que la página principal pueda agrupar notas relacionadas.
No editamos, resumimos ni reescribimos los artículos originales. No verificamos los hechos. Para precisión, profundidad y la versión completa de cualquier nota, sigue el enlace a la fuente.
Fuentes que curamos
Consultamos feeds RSS públicos y la API GDELT 2.0 DOC cada 15 minutos. Fuentes actuales:
- ValleyCentral (KGBT) · Afiliada de CBS que cubre el Valle del Río Grande
- Telemundo McAllen (KTLM) · Noticias locales en español
- Texas Border Business · Noticias de negocios y gobierno para la región fronteriza de Texas
- KRGV (NBC 5) · Afiliada de NBC; indexada vía GDELT
Si publicas noticias locales del Valle del Río Grande y quieres ser incluido (o removido), revisa la sección de contacto abajo.
Postura editorial
Buscamos ser un índice transparente, no un medio de opinión. No editorializamos, no clasificamos por alineación política, ni promovemos notas según señales de interacción. Las notas más recientes aparecen primero; dentro de cada tema, también ordenamos por fecha. Ese es todo el modelo de ranking.
Preferencias de lectura
Elige el aspecto que te acomode. Las preferencias viven en este dispositivo.
Contacto
Para correcciones, solicitudes de remoción, sugerencias de fuentes, consultas de patrocinio, o cualquier otra cosa — escríbenos al correo en el pie de página.